BIBLICAL INTERPRETATION

I recently read the following comments in The Patriot Post Digest dated July 7, 2006:

“Judge not, lest ye be judged.” It’s notable that this text from the Bible has replaced John 3:16 as Americans’ favorite scriptural quotation–but what does it actually mean? Is this ageless admonition really a call to unmitigated tolerance over discernment between right and wrong? Is it really a biblical nod of the head to the virtues of postmodern morality and multicultural society?

Of course not. As Christ’s imperative against judgment appears in the Gospel accounts, a different picture emerges. With the Pharisees clearly in view, in the Sermon on the Mount account of Matthew 7, and again in Luke 6, “judge not” appears in the context of the proverbial man who perceives the speck that is in his brother’s eye, but not the log that is in his own. The context, then, suggests a warning against hypocrisy, not moral discernment. Indeed, the full imperative of the passage encourages righteous judgment: “first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother’s eye.”

Then, in John 7:24, taking aim at the Pharisees once again, Jesus makes another extraordinary statement: “Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment.” So, does Jesus really call his followers to “judge not”? Not really. In the vocabulary of theologians, this practice of isolating and thereby misinterpreting a phrase or passage from its context is called isogesis.

Other common examples of isogesis – which we’ll leave to your own exegesis – include the imperative “care for orphans and widows” (James 1) to sanction a social, and thereby governmental, responsibility; “Neither was man created for woman, but woman for man” (I Corinthians 11) as an affirmation of male chauvinism; and “Love keeps no record of wrongs” (I Corinthians 13) as a get-out-of-jail-free card for habitual sin (http://archive.patriotpost.us/pub/06-27_Digest/).

The title of the article in which these comments appeared was “Constitutional isogesis…” The point of the article was that “The same fallacies that affect biblical interpretation also affect our interpretation of the Constitution.” The conclusion of the article was as follows: Just as the problem of biblical and constitutional isogesis is essentially the same, so too is the solution. For centuries, a fundamental guiding principle has directed proper scriptural exegesis: Scripture interprets Scripture. That is to say, the primary lens for understanding a text is the text elsewhere in the Bible – thus, we interpret the Bible through what the Bible says.

The author of the article is a conservative. He would also claim to be a Christian although the Bible would judge him to be a non-Christian. Yet, even non-Christian conservatives know and recognize the improper practice of isogesis (isolating a phrase or passage from its context) and that it results in misinterpretation. They also know and recognize the proper practice of exegesis (that Scripture interprets Scripture) and that the primary lens for understanding a text is the text itself. Especially is this true with the text: “Judge not, that ye be not judged” (Matthew 7:1). There is a judgment that is condemned and there is a judgment that is commanded. The judgment that is condemned is hypocritical judgment (Matthew 7:3). The judgment commanded is righteous judgment (John 7:24).

May we all learn and apply these truths to our lives in every realm, including both the religious and the political.

David B. Watson

Beacon. Bellview Church of Christ. July 21, 2008.

On Handling Evidence

If six people received the same (uninspired) letter from a friend, the basic elements involved in interpreting the letter would be: (1) the letter itself, and (2) the handling of the content of the letter. Similarly, before anyone can be a good student of the Bible (i.e., accurately interpret the message God has for man), he must understand that the basic elements involved in Biblical interpretation are: (1) the total evidence, and (2) the handling of that evidence.

Though God through Scripture was only giving one message (Acts 17:11) to everyone (just as the “friend” in his letter to the six meant to do), failure on either of these two basic elements may (and very likely will) result in conflicting Bible interpretations by different people. Since most of us use texts of the Bible that are alike, this practically eliminates the problem of our receiving a “different letter”as being the primary cause of contradictory interpretations and divisive doctrines. So what is left to claim responsibility for such? The “handling” of the content as it involves logic or illogic.

The Evidence Itself

The phrase, the evidence, is synonymous with the expression, the total context, and refers to the adding together of three things: (1) the specific statement of the Bible under consideration, (2) the immediate context of that statement, and (3 the remote context of that statement. It is important to understand the meaning of these expressions.

Handling the Evidence

The mere reading (or even memorization) of the Bible text is not sufficient to guarantee that one will understand what the Bible actually teaches. One must surely know what the Bible says, that is, he must know the actual (explicit) statements making up Scripture from Genesis to Revelation. Additionally, one must learn how the various statements, paragraphs, chapters, and books relate to one another.

Rational or Irrational?

Basically, there are only two alternatives as to how one will react to evidence: (1) he can choose to be rational, or (2) he can choose to be irrational. Since the religious world has available for its use exactly the same totality of Bible statements or evidence, it should be perfectly clear to us all that it is not enough merely to know what the evidence consists of. One must also properly interpret that evidence. One can learn what the Bible means only by correctly reasoning about what the Bible says. In short, one must correctly apply the principles and rules of logic to the totality of statements making up the entire Bible.

Terry M. Hightower